بررسی آوایی اسامی خاص درزبان فارسی

thesis
  • وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانی
  • author پروانه فتاحی طاری
  • adviser سیدمهدی سمایی
  • Number of pages: First 15 pages
  • publication year 1389
abstract

چکیده انسانها برای شناساندن افراد، اشیاء، اماکن و غیره به نامیدن آنها می پردازند، نام ها واژگان خاصی هستند که توسط فرایند نامگذاری برروی پدیده ای خاص قرارداده می شوند و اطلاق یک نام به یک پدیده، شی، رنگ، شخص، فرآیند، مکان، معبر و حتی شخصیت یک داستان امری خنثی و اتفاقی نیست و هدف، مطالعه آوایی زبان و چگونگی تولید آواهای زبان و اندام های به کار رفته وتغییرات آن می باشد. این پژوهش با هدف بررسی آوایی اسامی خاص انسان(مذکر ومونث)به منظور بدست آوردن ساخت هجایی غالب در زبان فارسی انجام شده است. جامعه آماری را در این تحقیق داوطلبان شرکت کننده در آزمون کارشناسی ارشد دانشگاه های دولتی در سال 1388 تشکیل داده اند، پس از تفکیک اسامی به صورت عربی، عربی فارسی، فارسی – عربی،ترکی، 3570 نفر اسامی فارسی اصیل استخراج شد و پس از آن از طریق روش نمونه گیری تصادفی خوشه ای تعداد 280 نفر مذکر، تعداد 350 نفر مونث و تعداد 50 نفر اسامی مشترک انتخاب گردید و نتایج حاصل نشان داد که اسامی بسیط در جنس مذکر 2/48% و مرکب 8/51% و در اسامی مونث 1/43% بسیط و 9/56% مرکب و اسامی مشترک 46% بسیط و 54% مرکب و استفاده شده و با توجه به توزیع فراوانی مطلق، تعداد هجاهای بکار رفته در اسامی 9/1% دارای یک هجا 5/ 62% دارای دو هجا، 7/30% دارای سه هجا، 7/4% دارای چهار هجا و 1% دارای پنج هجا هستند. اسامی بسیط ومرکب ازجهت همزمانی (نه درزمانی) بررسی شده است. روش تحقیق به لحاظ هدف از نوع توصیفی(تحلیل محتوا) و از لحاظ شیوه گردآوری اطلاعات اسنادی و کتابخانه ای است و ابزارهای لازم، چک لیست های محقق ساخته است . کلید واژه ها: زبان شناسی اجتماعی- آواشناسی- اسامی خاص- ساده- مرکب- جنسیت

First 15 pages

Signup for downloading 15 first pages

Already have an account?login

similar resources

استعارة اسامی خاص در زبان فارسی

- هنوز هم مجرده، دنبال آلن دلُن میگرده! - یکلیلی و مجنونی اند که نگو! - چیه؟ رابین هود محل شدی؟ - خیلی ادعاش میشه، خیال کرده آرنولده! این جملات و جملاتی مشابه آنها را شاید بارها شنیده باشیم و یا خودمان از آنها استفاده کرده باشیم. اگرچه استفاده از اسامی خاص به صورت استعاری امری رایج است اما عبارتهای استعاری حاوی اسامی خاص به ندرت مورد مطالعه قرار گرفته اند و تا جایی که می دانیم در فارسی به ای...

full text

استعاره اسامی خاص در زبان فارسی

- هنوز هم مجرده، دنبال آلن دلُن میگرده! - یکلیلی و مجنونی اند که نگو! - چیه؟ رابین هود محل شدی؟ - خیلی ادعاش میشه، خیال کرده آرنولده! این جملات و جملاتی مشابه آنها را شاید بارها شنیده باشیم و یا خودمان از آنها استفاده کرده باشیم. اگرچه استفاده از اسامی خاص به صورت استعاری امری رایج است اما عبارتهای استعاری حاوی اسامی خاص به ندرت مورد مطالعه قرار گرفته اند و تا جایی که می دانیم در فارسی به این نو...

full text

یک نظریه دربارة اسامی خاص- توصیفات معرفه

یکی از مباحث جدال برانگیز و در عین حال اساسی، در قلمرو فلسفة زبان و منطق فلسفی، از هنگام آغاز قرن بیستم، در مورد اسامی خاص و توصیفات معرفه بوده است. فیلسوفانی که به اسامی خاص و توصیفات معرفه بوده است. فیلسوفانی که به اسامی خاص و توصیفات معرفه پرداخته اند، هم زمان با مشکلات بسیاری نیز روبرو بوده اند. در این میان یکی از جدی ترین مشکلات، مشکل اسامی – توصیفات تهی است. این مقاله نخست به معرفی و ارائ...

full text

بازشناسی نام های ستارگان (تحقیقی در اسامی خاص 225 ستاره)

تعداد ستارگان درخشانی که در هر دو نیمکره سماوی از نام خاص برخوردارند به 300 نمی ­رسد و فهرست حاضر که نام­ ها خاص 225 ستاره به همراه قدر ظاهری، قدرمطلق، گونه طیفی و فاصله آنها را در خود دارد در تمام کشورهای عربی و اسلامی نظیر و بدیلی ندارد و از نظر گشایش و ایجاد سهولت در کار محققان تاریخ نجوم، فرهنگ  نویسان ، محاسبان، ناوبران، خلبانان و حتی برنامه ­نویسان برنامه­ های نجومی کامپیوتری بسیار حائز ا...

full text

ترجمۀ اسامی خاص در فرهنگ اصطلاحات علوم و معارف اسلامی

تلقی مرسوم مبنی بر ترجمه ناپذیری اسامی خاص، امروزه مورد بازنگری قرار گرفته است. مطالعات جدید در زمینه انتقال اسامی خاص از زبانی به زبان دیگر که توسط ترجمه پژوهان و زبان شناسان انجام گرفته است، عدم یکپارچی راهکارهای مترجمین را در این خصوص به وضوح نشان می­دهد. در تحقیق حاضر، سعی بر آن داریم تا راهبردهای مرحوم دکتر ابراهیم شکورزاده را در ترجمه اسامی خاص از فارسی به فرانسه در فرهنگ اصطلاحات علوم و ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


document type: thesis

وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات و علوم انسانی

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023